Kaffa steht für Wildkaffee aus Äthiopien, für nachhaltigen Genuss und für eine Marke mit Haltung. Der Kaffee stammt nicht aus Plantagen, sondern aus zertifizierter Bio-Wildsammlung im Regenwald. Damit verbindet Kaffa hochwertigen Kaffee mit ökologischem und sozialem Impact.
Digital Creators durfte den bestehenden Onlineshop von originalfood.ch komplett neu gestalten, technisch neu aufbauen und die bisherige Website kaffa.ch direkt in den neuen Shop integrieren. Entstanden ist ein moderner WooCommerce-Onlineshop auf kaffa.ch, der die Marke Kaffa stärker ins Zentrum stellt, den Einkauf vereinfacht und die Markenwelt «wild und wunderbar» digital erlebbar macht.
Zeitraum
Januar 2026 – heute
Systeme
WordPress, WooCommerce, Mailchimp, Plausible
Leistungen
Webdesign, WooCommerce-Entwicklung, UX-Optimierung, Migration, Mehrsprachigkeit
Ausgangslage: Zwei Auftritte, eine starke Marke
Vor dem Relaunch war der Onlineauftritt von Kaffa auf mehrere digitale Touchpoints verteilt. Der bestehende Shop lief unter originalfood.ch, während die Markenwebsite unter kaffa.ch erreichbar war. Gleichzeitig sollte Kaffa künftig als Hero-Brand stärker in den Vordergrund rücken.
Original Food trat dabei bewusst in den Hintergrund. Die Marke Kaffa sollte klarer positioniert werden: als hochwertiger Wildkaffee mit einzigartiger Herkunft, starker Mission und unverwechselbarer Persönlichkeit.
Das Ziel war deshalb nicht nur ein technischer Relaunch, sondern eine neue digitale Bühne für die Marke Kaffa. Der neue Onlineshop sollte die bisherige Website ablösen, die Inhalte von kaffa.ch integrieren und gleichzeitig den Einkauf für B2C- und B2B-Kundinnen und Kunden vereinfachen.
Herausforderung: Hochwertig, wild und trotzdem benutzerfreundlich
Die grösste Herausforderung lag in der Verbindung von Markenwelt und E-Commerce. Kaffa ist hochwertig, natürlich, ehrlich und nachhaltig – gleichzeitig aber auch lebendig, eigenständig und etwas verspielt. Genau diese Mischung sollte sich im neuen Shop widerspiegeln.
Die Brandfarbe Orange spielte dabei eine zentrale Rolle. Sie sollte auffallen und Wiedererkennung schaffen, ohne den Shop billig oder überladen wirken zu lassen. Das Design musste hochwertig bleiben, aber trotzdem die wilde, wunderbare Essenz von Kaffa transportieren.
Zusätzlich brachte das Projekt mehrere technische und organisatorische Anforderungen mit sich: Der alte Shop musste sauber migriert, bestehende URLs mussten korrekt weitergeleitet und die neue Shopstruktur für Suchmaschinen sowie Nutzerinnen und Nutzer sinnvoll aufgebaut werden.
Auch der Produktimport war ein wichtiges Thema. Die Kundin sollte die Produkte effizient vorbereiten und im neuen System möglichst einfach weiterpflegen können.
Lösung: Ein neuer WooCommerce-Shop mit Kaffa im Zentrum
Für den neuen Onlineshop setzten wir auf WordPress mit WooCommerce. Dadurch entstand eine flexible, erweiterbare und einfach zu bewirtschaftende Shoplösung, die sowohl Produkte als auch Markeninhalte an einem Ort vereint.
Die bisherige Website kaffa.ch wurde in den neuen Shop integriert. So finden Besucherinnen und Besucher heute nicht nur Produkte, sondern auch die Geschichte hinter Kaffa, Informationen zum Wildkaffee, zur Herkunft, zum Impact und zur Marke.
Das Design wurde so entwickelt, dass die Markenwerte von Kaffa spürbar bleiben: hochwertig, natürlich und genussvoll – mit genügend visueller Energie, um dem Claim «wild und wunderbar» gerecht zu werden. Orange wurde als prägende Brandfarbe gezielt eingesetzt, um Orientierung, Wiedererkennung und Lebendigkeit zu schaffen.
Gleichzeitig wurde der Shop klar strukturiert. Kategorien, Navigation und Einstiegspunkte wurden so aufgebaut, dass Nutzerinnen und Nutzer schneller zu den passenden Produkten gelangen. Der neue Shop lädt zum Entdecken ein, bleibt aber übersichtlich und fokussiert.


Technische Umsetzung und Migration
Neben dem Design und der Shopstruktur war die technische Umsetzung ein zentraler Bestandteil des Projekts. Der alte Onlineshop unter originalfood.ch wurde in den neuen Auftritt auf kaffa.ch überführt. Dabei wurden wichtige Inhalte, Strukturen und Weiterleitungen sorgfältig vorbereitet, damit bestehende Zugriffe möglichst sauber auf den neuen Shop gelenkt werden.
Für die Zahlungsabwicklung wurde Payrexx integriert. Dadurch können Kundinnen und Kunden bequem mit modernen Zahlungsmethoden bezahlen. Plausible Analytics ermöglicht eine datenschutzfreundliche Auswertung des Nutzerverhaltens und schafft eine Grundlage für die weitere Optimierung.
Mit Weglot wurde der Shop ausserdem mehrsprachig umgesetzt. Die Inhalte sind in drei Sprachen verfügbar und wurden mit KI-Unterstützung übersetzt. So kann Kaffa verschiedene Zielgruppen effizienter ansprechen und die Markenwelt über Sprachgrenzen hinweg zugänglich machen.
Vorbereitung für eine effiziente Bewirtschaftung
Ein erfolgreicher Onlineshop muss nicht nur für Kundinnen und Kunden funktionieren, sondern auch im Alltag einfach zu verwalten sein. Deshalb wurde die Produktstruktur so vorbereitet, dass die Kundin den Import und die Pflege der Produkte möglichst effizient umsetzen kann.
WooCommerce bietet dafür eine solide Grundlage: Produkte, Varianten, Kategorien und Inhalte lassen sich strukturiert verwalten und bei Bedarf laufend erweitern. So ist der neue Shop nicht nur für den Relaunch bereit, sondern auch für die zukünftige Weiterentwicklung.
Ergebnis: Ein übersichtlicher Shop mit starker Markenwirkung
Mit dem neuen Onlineshop auf kaffa.ch hat Kaffa eine digitale Plattform erhalten, die Verkauf, Marke und Geschichte vereint. Der Shop wirkt klarer, moderner und benutzerfreundlicher, ohne die besondere Essenz von Kaffa zu verlieren.
Besucherinnen und Besucher finden schneller zu den gewünschten Produkten, können sich intuitiv durch das Sortiment bewegen und erleben gleichzeitig, wofür Kaffa steht: hochwertigen Wildkaffee, nachhaltigen Genuss und eine Marke mit sozialem und ökologischem Anspruch.

Fazit
Der neue WooCommerce-Onlineshop für Kaffa zeigt, wie E-Commerce und Markenkommunikation sinnvoll zusammenspielen können. Aus einem bestehenden Shop und einer separaten Website entstand ein gemeinsamer digitaler Auftritt, der technisch sauber umgesetzt, visuell eigenständig und einfach zu bedienen ist.
Kaffa bleibt dabei Kaffa: hochwertig, nachhaltig, genussvoll – und trotzdem wild und wunderbar.








